• Brezhoneg

Le Barzaz Breiz résonne au conservatoire

Accueil Actualités Actualités

Proposée par le Musée Départemental Breton et les Archives Départementales du Finis

Le Barzaz Breiz résonne au conservatoire

Le Barzaz Breiz résonne au conservatoire Barzaz Breiz
Le 12/11/2021 • Mis à jour le 28/03/2023 | 16h42

Qu'est ce que le Barzaz Breiz?

Le Barzaz Breiz est un recueil de chansons traditionnelles bretonnes, édité pour la première fois en 1839. Celles-ci ont été recueillies par le Vicomte Théodore Hersart de la Villemarqué autour de son manoir de Nizon (près de Pont Aven) au XIXe siècle. Depuis, la réputation du Barzaz Breiz a largement dépassé les frontières bretonnes et le temps pour parvenir jusqu’à nous.

La genèse du projet

En 2018, le Conseil Départemental du Finistère a fait l’acquisition de la bibliothèque de la famille Hersart De La Villemarqué, incluant les carnets de collecte du Barzaz Breiz.
Les Archives Départementales du Finistère ont sollicité le Conservatoire de Quimper pour accompagner et (re)mettre en musique l’exposition « Barzaz Breiz : le chant de la Bretagne » qui se tiendra du 28 janvier au 31 décembre 2022 au Musée Départemental Breton.

Le projet au Conservatoire

Le Conservatoire a imaginé de nombreuses actions autour de ce projet enthousiasmant !
L’idée maîtresse est de mettre en musique, avec nos oreilles du 21e siècle, les chansons du Barzaz Breiz, en faisant se côtoyer, voire se mélanger, des thèmes aux origines parfois lointaines avec des esthétiques musicales entendues quotidiennement aujourd’hui.
Durant l’année scolaire 2021-2022, le Barzaz Breiz va rythmer la vie du Conservatoire. Les différents rendez-vous organisé inviteront les différents publics à :

  • explorer la musique et les textes des chansons du Barzaz Breiz,
  • Découvrir son auteur, sa personnalité, son époque et son extraordinaire démarche,
  • Découvrir l'aspect historique de certaines chansons,
  • Se réaproprier ce patrimoine avec notre sensibilité et nos esthétiques d'aujourd'hui,
  • Comprendre ce qu'est la démarche de collectage en organisant une opération similaire.

En parallèle des actions menées au sein de l’établissement, le Conservatoire lance une grande collecte de chants auprès du grand public.

Vous connaissez des chansons qui se transmettent dans votre entourage depuis des générations ? Venez les déposer !

Comment ? Vous pouvez prendre contact avec Christian Faucheur, coordinateur du département de musiques traditionnelles du Conservatoire. Il enregistrera votre chanson ou réceptionnera votre enregistrement. Vous pourrez également échanger sur l’histoire de cette chanson, comment celle-ci vous a été transmise…

Quoi ? Les chansons hors du répertoire grand public, celles qui ont une histoire pour vous !

Pourquoi ? Pour créer une grande base accessible à tous qui rassemblerait tous ces chants, en lien avec l’exposition du Musée départemental breton.

Informations pratiques

  • Du 01/09/2021 au 31/12/2035
  • Contact : Christian Faucheur - coordinateur du département de musiques traditionnelles du CMAD | Myriam Lesko, médiatrice culturelle du Musée Départemental Breton.

    En partenariat avec : le Musée Départemental Breton, les Archives Départementales, les Polarité(s), KuB [KulturBretagne], l’EESAB.